30 de Abril, quarta-feira sempre!!

Aqui em casa estamos a entrar em depressão pois o tempo está a passar muito rápido!!

O próximo passo é arrancar o mês de Maio de todos os calendários que temos por perto e a partir de 30 de Abril, quarta-feira, ser sempre 30 de Abril, quarta-feira!!

Cada vez mais nos adaptamos à cidade, às ruas, às pessoas, aos sitios e cada vez mais poderia dizer que me sinto em casa, porque é isso que sinto na rua e quando entro no apartamento onde moro!! Claro que não posso dizer que me adaptei à língua, porque é (quase) impossível em quatro meses… Contudo, nas viagens a Barcelona e a Amesterdao senti falta do igen (sim), do nem (nao), do koszonom (obrigada) e do bocsanat (desculpa), palavras básicas mas que já estão muito interiorizadas no meu vastíssimo vocabulário húngaro!!

Já comeco a prever uma despedida difícil da "minha" Budapeste e das pegasinhas Cibelles…

Balaton

Este fim-de-semana foi dedicado à visita ao Balaton (lago aqui da Hungria, conhecido mundialmente)...

Como a viagem foi de três dias, cada um deles foi dedicado a um sítio diferente, isto para podermos sair da grande cidade e conhecer o "countryside" da Hungria. Székesfehérvár e Veszprém foram as duas localidades que visitámos antes de chegar ao destino final: Balatonfüred. Nota-se que a vida agitada fica-se mesmo pela capital e pelo Balaton no Verão, porque de resto as cidades têm pouco movimento e quando o têm torna-se um pouco assustador devido à quantidade de jovens neo-nazis que se pode ver!!!

Algumas fotos das duas terriolas:

Székesfehérvár

Veszprém

Interessante!

Sem dúvida, uma das coisas mais horrorosas que já vi!!

No Domingo de manhã, já faltava pouco para ver o motivo principal que nos levou a sair de Budapeste: o Lago Balaton! A viagem valeu a pena pelo dia agradável que passei: a vista era bonita, o sol brilhava, deu até para deitar na relva a apanhar sol... muito bom!! Uma boa escolha para passar uns dias calmos...

People da viagem :)

(em baixo)

Bálazs, adora fazer exercício físico :p


O grupo

Bálazs e Andrea a fecharem o cadeado

para tornarem eterno o seu amor!! LOL

Eu, algures no countryside...

I AMsterdam

Hallo!!

Mais uma viagem… esta na companhia dos meus manos, com destino a Amesterdão!!

A cidade é simplesmente FANTÁSTICA, com a liberdade a marcar cada rua e movimento...

Cidade dos canais, das bicicletas, da droga, do sexo, da diversão, da Loucura!!

Amei a cidade e a viagem... Sem dúvida, para voltar um dia mais tarde e com mais tempo...

I AMsterdam!! Estive lá :D

Cá está a prova!!

(desfocada)

Canais e pontes...

Canais e barcos....

Um dos parques para as milhares de bicicletas!!

Bela vista...

Duas socas...

Muitas socas...

À noite...

Palavras para quê?!...

Símbolo gay!!

Um Banco claramente
português!!







P.S.- Meninos (e meninas) para ver o Red Light District têm mesmo de se deslocar até Amesterdão!!

Quase perto de casa: Barcelona!!!

Oi...

Pois é, deixei os países de Leste para voltar à Península Ibérica :p

Desta vez a minha viagem foi a Barcelona!! A cidade é enorme, impossível ver tudo e com calma num fim-de-semana… Andei dois dias inteiros a correr para conseguir ver o máximo possível!!

Barcelona é uma cidade muito bonita, tem imensos sítios bonitos e interessantes para ver… Claro, devo dizer, que os monumentos e os espaços de Barcelona nao têm a monumentalidade e a imponência dos de Budapeste (é verdade, agora sou budapestina, tenho que defender a minha cidade ;) )…

Foi um fim-de-semana muito agradável, numa bela cidade, com bom tempo e a companhia não podia ter sido melhor… ;)

Deixo-vos algumas fotos… Puszi







La Pedrera - Gaudí

















Casa Batlló - Gaudí
















Parque Guell













Parque Guell












Palácio Nacional













Arco do Triunfo
(espanhol)

Sagrada Família

(curiosamente estava

em obras!!! Eheh)

Barceloneta à noite...

"Somethings mean the same wherever you are"!!

Olaaaa!


Pois é, como todos devem saber este fim-de-semana recebi a visita de uma pessoa muito viajada: a Rosa. Ela é Madrid, Itália, Budapeste e até... Bristol! :p


Foi um fim-de-semana muito bom, em que passeamos pela cidade (o tempo ajudou bastante pois o sol brilhou todos os dias e ATÉ ESTEVE CALOR em Budapeste), demos uns giros à noite... Dormir é que não aconteceu!! O que ia acontecer era ela apanhar duas multas de 6000 forints! Eheh. Mas lá se safou porque eu falo muito bem húngaro LOL.

Estou a escrever para dizer (vocês que lêem o meu blog serão testemunhas): OBRIGADA POR TERES VINDO Mana!! :))

Deixo-vos umas pequena historia sobre a vinda da Rosa a Budapeste!


Puszi Puszi

Tudo começou bem... pareciamos duas princesas no Palácio...

Contudo, como não podia

deixar de ser,

com este ar reguila,

começou logo a

"mandar vir" com os locais

... e passamos mesmo grandes dificuldades

mas por fim consegui-

-mos um descanso merecido

no meu pequeno,

mas confortável leito!!

E na hora da despedida que dizer senão...

"Somethings mean the same wherever you are"!!